Menu File – Menu Arquivo
New – Novo Arquivo: Ctrl + N
Open – Abrir Arquivo: Ctrl + O
Close – Fechar Arquivo: Ctrl + W ou Ctrl + F4
Save – Salvar Arquivo: Ctrl + S
Save As – Salvar Como: Ctrl + Shift + S
Import – Importar: Ctrl + R
Export – Exportar: Ctrl + E
Print – Imprimir: Ctrl + N
Exit – Fechar Programa: Alt + F4
Menu Edit – Menu Editar
Undo – Desfazer: Ctrl + Z
Redo – Refazer: Ctrl + Y
Cut – Recortar: Ctrl + X
Copy – Copiar: Ctrl + C
Paste – Colar: Ctrl + V
Special > Paste Attributes – Colar Atributos: Ctrl + Shift + Alt + V
Cut Contents – Recortar Conteúdo: Ctrl + Shift + X
Paste Contents – Colar Conteúdo: Ctrl + Shift + V
Duplicate – Duplicar: Ctrl + Alt + D
Clone – Clonar: Ctrl +Shift + D
Select > All – Selecionar Tudo: Ctrl + A
Select > All in document – Selecionar tudo no Documento: Ctrl + Shift + A
Select > None – Tirar seleção: Ctrl + D
Find and Replace
> Text – Localizar e Substituir Texto: Ctrl + Shift + F
Find and Replace > Graphics – Localizar e Substituir Imagens Gráficas: Ctrl + F
Preferences – Preferências: Ctrl + U
Menu View – Menu Visualizar
Fit Selection – Ajustar seleção: Ctrl + Alt + 0
Fit to Page – Ajustar à página: Ctrl + Shift + W
Fit All – Ajustar tudo: Ctrl + 0
Magnification > 50% – Ampliação de 50%: Ctrl + 5
Magnification > 100% – Ampliação de 100%: Ctrl + 1
Magnification > 200% – Ampliação de 200%: Ctrl + 2
Magnification > 400% – Ampliação de 400%: Ctrl + 4
Magnification > 800% – Ampliação de 800%: Ctrl + 8
Keyline – Ver em modo Keyline: Ctrl + K
Fast Mode – Ver em modo Rápido: Ctrl + Shift + K
Tollbars – Mostrar/Ocultar Barra de Ferramentas: Ctrl + Alt + T
Panels – Mostrar/Ocultar Painéis: F4
Page Rulers > Show – Mostrar Régua: Ctrl + Alt + R
Text Rulers – Mostrar/Ocultar Régua do texto: Ctrl + ;
Guides > Show – Mostrar Linhas Guias: Ctrl + Ç
Guides > Lock – Travar Linhas Guias: Ctrl + Alt + Ç
Guides > Snap to Guides – Aderir às Guias: Ctrl +Shift + Ç
Grid > Show – Grade: Ctrl + Alt + G
Grid > Snap to Gride – Aderir à Grade: Ctrl + Alt + Shift + G
Snap to Point – Aderir ao Ponto:Ctrl + Shift + ;
Menu Modify – Menu Modificar
Transform > Scale – Transformar Escala: Ctrl + F10
Arrange > Bring to Front – Trazer pra frente: Ctrl + Shift + UP (seta para cima)
Arrange > Move Forward- Mover Adiante: Ctrl + UP
Arrange > Move Backward – Mover para trás: Ctrl + DOWN (seta para baixo)
Arrange > Sent to Back – Enviar para trás: Ctrl + Shift + DOWN
Align > Top – Alinhar no topo: Ctrl + Alt + 4
Align > Bottom – Alinhar na base: Ctrl + Alt + 6
Align > Center Vertical – Alinhar no Centro Verticalmente: Ctrl + Alt + 5
Align > Center Horizontal – Alinhar no Centro Horizontalmente: Ctrl + Alt + 2
Align > Left – Alinhar a Esquerda: Ctrl + Alt + 1
Align > Right – Alinhar a Direita: Ctrl + Alt + 3
Align Again – Alinhar Novamente: Ctrl + Alt+ Shift + A
Join – Unir: Ctrl + J
Split – Dividir: Ctrl + Shift + J
Combine > Blend – Mesclar: Ctrl + B
Combine > Join Blend to Path – Unir mesclagem ao demarcador: Ctrl + Alt + Shift + B
Lock – Bloquear: Ctrl + L
Unlock – Desbloquear: Ctrl + Shift + L
Group – Agrupar: Ctrl + G
Ungroup – Desagrupar:Ctrl + Shift + G
Symbol > Edit Symbol – Editar Símbolo: Ctrl + E
Symbol > Convert to Symbol – Converter em Símbolo: F8
Convert to Image – Converter em Imagem: Ctrl + Alt + Shift + Z
Menu Text – Menu Texto
Size > Smaller – Tamanho Menor: Ctrl + Shift + ,
Size > Larger – Tamanho Maior: Ctrl + Shift + .
Font Style > Bold – Texto em Negrito: Ctrl + B
Font Style > Italic – Texto em Itálico: Ctrl + I
Font Style > BoldItalic – Texto em Negrito Itálico: Ctrl + Alt + Shift + O
Effect > Highlight – Realce: Ctrl + Alt + Shift + H
Effect > Strikethrough – Tachado: Ctrl + Alt + Shift + S
Effect > Underline – Sublinhado: Ctrl + Alt + Shift + U
Align > Left – Alinhar a esquerda: Ctrl + Alt + Shift + L
Align > Right – Alinhar a direita: Ctrl + Alt + Shift + R
Align > Center – Alinhar ao centro: Ctrl + Alt + Shift + C
Align > Justified – Justificado: Ctrl + Alt + Shift + J
Special Characters > Em Space – Espaço EME: Ctrl + Shift + M
Special Characters > En Space – Espaço ENE: Ctrl + Shift + N
Special Characters > Thin Space – Espaço THIN: Ctrl + Shift + T
Editor – Editor: Ctrl + Shift + E
Flow Around Selection – Fluxo ao redor da seleção: Ctrl + Alt + W
Flow Inside Path – Fluxo do caminho interno: Ctrl + Shift + U
Attach to Path – Anexar ao caminho: Ctrl + Shift + Y
Convert to Paths – Converter em caminhos: Ctrl + Shift + P
Menu Xtras
Repeat – Repetir: Ctrl + Shift + =
Menu Window – Menu de Janela
New Window – Nova Janela: Ctrl + Alt + N
Tools – Ferramentas: Ctrl + F2
Object – Paleta de Objetos: Ctrl + F3
Layers – Paleta das Camadas: F2
Swatches – Paleta Swatches: Ctrl + F9
Styles – Paleta Estilos: Shift + F11
Library – Paleta da Biblioteca: F11
Color Mixer – Paleta de Mistura de Cores: Shift + F9
Halftones – Paleta de Retículas: Ctrl + H
Align – Paleta Alinhar: Ctrl + Alt + A
Transform – Paleta Transformar: Ctrl + M
Movie > Test – Testar Animação: Ctrl + Enter
Movie > Settings – Propriedades da Animação: Ctrl + Shift + Enter
ou como entro no freehand